Festival
Awolnations Aaron Bruno om Sverigespelningar och språkliga misstag
Publicerad: 3 juni 2012 av Filip Beijer
Awolnation spelade på Siestafestivalens första dag. Festivalrykten träffade en avslappnad Aaron Bruno för en kort pratstund innan han och bandet gick på Chili-scenen.
Awolnation kommer från en drygt 60 mil lång bussresa till Hässleholm. Dagen innan har de spelat på Kulturhuset i Stockholm och ska göra sitt och sista stopp i Sverige innan turnén drar vidare till Nürnberg.
– Spelningen i Stockholm igår var en av de bästa i mitt liv. Vi hade inga förväntningar och trodde inte att så många skulle komma. Men när vi gick på scenen hade vi en publik på 350 som dessutom kunde våra låtar. Det var helt fantastiskt! Som att starta om igen. Jag menar, vi kan ha 40.000 i publiken hemma i USA och jag kan ibland sakna de tightare gigen. I Stockholm fick jag uppleva det igen.
Sverigespelningarna blir lite extra speciella för Aaron. Han är själv halvsvensk, hans mamma har svenskt blod och som grädde på moset är de ättlingar till självaste Carl Michael Bellman.
– Det är så kul att komma hit och uppleva Sverige där jag har mina rötter. Jag skickar bilder till mamma som aldrig varit här och jag hoppas att jag en dag kan flyga hit henne och visa hur vackert det är. Och det där med Bellman, det är ju rätt coolt.
Men språket kan han inte. Bara några fula ord och fraser som det lätt blir när någon ska skoja till det. Vilket han fick uppleva tillsammans med Maja Ivarsson i The Sounds.
– Vi är bästa bandkompisar med The Sounds och jag älskar dem. Jag skulle en gång säga till Maja ”Du ser vacker ut idag” men sa istället som jag hade blivit tillsagd ”Hej Maja, jag har en liten penis”. Så nej jag kan inte svenska men lär mig några få ord…
Det blir långa resor. 60 mil från Stockholm och lika långt ner till Nürnberg dagen efter. Att tugga mil i en buss kan ta hårt på krafterna och jag undrar hur man får energi till de energiska spelningarna efter så många timmar på vägen.
– Vi försöker sova så mycket som det bara går men det har varit svårt med så tight schema. Det är inte så lätt att hitta energin alltid men jag åker mycket hellre buss än flyger. Och jag ska inte klaga. Jag är otroligt tacksam över att jag får ha musiken som mitt yrke, vilket ibland känns helt ofattbart.
Intervjutiden är slut och Awalnation ska snart gå på scen. Utan förväntningar ännu en gång. Det fungerade ju minst sagt bra sist.
Foto: Jens Jonasson Trulsson