El Perro Del Mar släpper låt på svenska

Byter språk – första egna låten på svenska.

Vi har lärt känna Sarah Assbring under hennes alias El Perro Del Mar – från fjäderlätta popproduktioner till en experimentlust som inte går av för hackor. Förra året sjöng hon på svenska när hon gjorde en storslagen tolkning av Carolas klassiker Fångad av en stormvind för ett energibolag. Nu släpper hon sin första egenkomponerade låt på svenska.

Ny singeln Broder är en tolkning av Aleksander Motturis bok med samma namn. Boken såväl som singeln behandlar saknaden efter en bror som gått bort och de minnen den som lämnas kvar tvingas hantera, bära och förvalta något som El Perro del Mar eller Sarah Assbring också vet innebörden av.

– Min bror gick bort för 10 år sedan i år och jag bär honom med mig varje dag. Jag visste inte vad jag tackade ja till när jag fick förfrågan att skriva låten men det visade sig bli en mycket större och intimare sak än jag hade anat och därför insåg jag att jag ville släppa låten officiellt. Sorgen och saknaden är en sådan stor del av mig och den finns ständigt närvarande i det jag gör. Förlusten av min bror, honom som jag delade min barndom med, gör att jag ibland ifrågasätter mina egna minnen och kanske i slutändan även hela mitt jag. Det handlar Broder om. Att försöka hitta tillbaka till en sanning, vad än den kan vara.