”glittrande tights, oversize med tryck, och uppochnedvända peacemärken”

Yelle

Debaser Medis, Stockholm

Betyg: 8/10

Det var glittrande tights, oversize med tryck, och uppochnedvända peacemärken när Yelle intog Debaser medis i lördags. Med ekon från 80-talets franska pop som Etienne Daho och Chagrain D’amour blandat med sylvassa texter och trallvänligt sound är hon en giftig konkurrent till posten som drottning över elektroscenen. Live tar Yelle nämligen med sig den lättsamma men slagkraftiga elektropopen in i samtidens djungeltrummande och mörka synthslingor. Nysläppta singeln La Musique skvallrar om att den här fransyskan är långt ifrån klar.

Inledningsvis är det en enkel slutsats att dräktmonstret på scen skulle kunna vara självaste Karin Dreijer Andersson, men förvandlas ganska snart till en attitydpumpad fransyska som levererar sugande blickar åt publiken. Qui Est Cette Fille, tolkningen av Robyns Who’s That Girl, känns imponerande självklar. Man vägrar nästan höra sambandet med originalet som blir en trött trasa i jämförelse (jag skyller på radion här). Men så är det också svårt att nämna något som inte blir snyggare förpackat på franska. Det skulle väl i så fall vara Crookers-samarbetet Cooler Couleur som sjungs på engelska med en charmig/förvirrande brytning.

Med Yelle på scen är det svårt att undgå den makt franskan fortfarande besitter som ”världens vackraste språk”. Det är få akter förunnat att kunna turnera världen runt på sitt modersmål och mottas med samma bestående intresse. Hur den stora andelen franska utbytesstudenter i publiken påverkar detta faktum lämnar jag visserligen osagt. Yelle håller nämligen Debaser i ett järngrepp från första sekunden och släpper inte förän de sista gastkramande ekot av Tepr remixen på A Cause De Garcons har ebbat ut. När trummisen, hennes grand marnier, slutligen återvänder till scen efter en publiksegling lämnar Yelle Stöckhölm att invänta albumsläppet nästa år. Memorera mars månad. Det här var galet.

Text: Frida Ericsson

http://www.youtube.com/watch?v=NMhGg-Eu3IA