Shoreline verkar vara ett plagiat

UPPDATERING: Broder Daniel har givetvis inte gjort något plagiat. Även vi försökte på oss ett aprilskämt. Tack till Elias Mahfoud, Leo Hansson Nilson och Viktor Säfström från bandet Champion Valentine som tolkade låten på spanska åt oss. Vi gillar både Shoreline och nya Sombras.

Broder Daniels klassiska låt verkar vara ett plagiat. Lyssna längst ner.

År 1989 släppte den argentinska musikgruppen Campeón Valentín sin låt Sombras som vinylsingel på det Buenos Aires-baserade bolaget Estudios La Escuelita. Låten spreds runt på lokala skivbutiker, men nådde knappast utanför landets gränser. Men den nådde det legendariska Göteborgsbandet Broder Daniel.

En nära källa till bandet bekräftar att Henrik Berggren hittade skivan när han besökte den argentinska huvudstaden under tidigt 90-tal, och tyckte enligt källan ”inte direkt illa om låten”. Han introducerade Shoreline för bandet utan att berätta dess uppenbara influenser. Vår källa hävdar att bandet fått reda på det under senare år, men har valt att inte berätta något efter all hysteri kring låten.

Vi har varit i kontakt med ägaren till Estudios La Escuelita, Alan Amigorena, som bekräftar att låten spelades in av Campeón Valentín under tidigt 1989. ”De var ett par härliga killar som spelade in flera skivor, men de nådde aldrig några stora framgångar. Jag skickade runt Sombras till flera nattklubbar, och den spelades lite grann, men det lyfte aldrig för dem.” På frågan om vad han tycker om att ett svenskt band mer eller mindre kopierat låten svarar han: ”Jag har ju inte hört den låten, men om de bara plagierat den rakt av är det såklart inte schysst.”

Amigorena har sedan vårt samtal gjort det som vi själva inte lyckats med – kommit i kontakt med en av medlemmarna, som så småningom laddat upp Sombras på Youtube efter att ha rippat ett av få kvarvarande vinylexemplar. Nu finns den för Campeón Valentíns gamla fans (och inte minst för oss svenskar som finner detta högintressant) att lyssna på. Mer ur den argentinska trions diskografi väntas dyka upp på nätet inom kort.

Vi har varit i kontakt med representanter från Broder Daniels skivbolag, men de har avböjt att kommentera.

Spela Sombras!

UPPDATERING: Park- och naturförvaltningen i Göteborg säger i ett uttalande att de tänker diskutera Shoreline-stenens framtid efter avslöjandet.